-
1 живописец
маляр (р. -ра), мальовник, (о женщине) малярка, мальовниця [Коли-б-же мені тії малярі, - вималювала-б милого собі. Великий італійський маляр Рафаель], (в очень возвыш. стиле) живописець. Иконный живописец (и вообще плохой живописец) - богомаз. [Послав гінця до богомаза, щоб малювання накупить (Котл.)].* * *живопи́сець, -сця, ма́ляр, -а и маля́р, -а; ( о женщине) маля́рка -
2 пачкун
1) нехлюй, нечепура, нечупара, (за)мурза, замазура, таляпало, (зап.) нехар (-ра), нехарник, киринник, (вульг.) паскуда; см. Неопрятный;2) (плохой живописец, писака) базграч, партач, квачомаз, писака, (стихоплёт) віршомаз.* * *1) нехлю́й, -люя́, нечепу́ра; диал. нечупа́ра2) ( плохой работник) прен. парта́ч, -а, ( плохой живописец) мазі́й, -зія́ -
3 мазила
-
4 мазилка
-
5 мазила
м., ж. прост.2) ирон. ( плохой живописец) pintamonas m, pintor de brocha gorda -
6 troca-tintas
-
7 маляр
мpintor m, caiador m; ( плохой живописец) pinta monos m -
8 pintamonas
сущ.1) общ. горе-художник2) разг. (мазила) пачкун, мазилка, неумелый художник3) прост. (плохой живописец) мазила -
9 мазила
м., ж. прост.1) ( неряха) cochino m, puerco m2) ирон. ( плохой живописец) pintamonas m, pintor de brocha gorda3) (делающий промахи - при стрельбе и т.п.) chambón m, chapucero m (en el juego, en el trabajo)* * *nsimpl. (делающий промахи - при стрельбе и т. п.) chambюn, (ñåðàõà) cochino, (ïëîõîì ¿èâîïèñåö) pintamonas, chapucero (en el juego, en el trabajo), pintor de brocha gorda, puerco -
10 мазила
м. и ж. разг.1) ( плохой живописец) barbouilleur m2) ( делающий промахи) mazette f* * *n1) gener. barbouilleur2) colloq. rapin, tartouilleur3) scorn. badigeonneur -
11 мазилка
ж.1) ( малярная кисть) pinceau m2) ( плохой живописец) ирон. см. мазила 2)* * *ncolloq. barbouillotte (о художнике) -
12 unskilful
[ʌn'skɪlf(ə)l], [-ful]прил.; брит.; амер. unskillful1) неискусный, неумелый, неопытныйunskilful workmanship — неумение; неквалифицированность
Syn:2) неловкий, нескладный, неповоротливый, неуклюжийunskilful manner — неловкость, неуклюжесть
Syn: -
13 mālderis
sar., n. маляр (плохой живописец; Грам. инф.: Окончания: \mālderisяра)LKLv59▪ Sinonīmilietv.1. gleznotājs; pindzelētājs; pindzelmanis2. krāsotājsT09 -
14 pindzelētāja
sar., n. мазила (плохой живописец; Грам. инф.: м. и ж.; Окончания: \pindzelētājaы) прост.LKLv59 -
15 pindzelētājs
n. (о женщине;) sar. мазила (плохой живописец; Грам. инф.: м. и ж.; Окончания: \pindzelētājsы) прост.LKLv59▪ Sinonīmilietv. gleznotājs; mālderis; pindzelmanisT09 -
16 triepēja
I.1. мазальщица (Грам. инф.: Окончания: \triepējaы)2. sar. мазила (плохой живописец; Грам. инф.: м. и ж.; Окончания: \triepējaы) прост.LKLv59▪ Sinonīmiapsmērētāja; aptriepēja; apziedēja; ierīvētāja; iesmērētāja; ietriepēja; ieziedēja; nosmērētāja; notriepēja; noziedēja; piesmērētāja; smērētāja; ziedējaT09 -
17 malarz
сущ.• живописец• маляр• художник* * *1) (artysta) живописец, художник2) malarz (gwiazdozbiór) живописец (созвездие)3) malarz (ikon) иконописец4) inform. malarz (formatów – narzędzie edycyjne) информ. инструмент «формат по образцу» или «копировать формат»5) malarz (budowlany) маляр (рабочий, занимающийся окраской зданий)6) malarz (pokojowy) маляр (рабочий, занимающийся окраской интерьера)7) malarz (lakiernik) маляр (рабочий, занимающийся окраской других предметов)rzemieślnik malujący szyldy маляр (ремесленник, пишущий вывески)lekcew. malarzyna пренебр. маляр (плохой художник)* * *♂, мн. Р. \malarzy 1. художник, живописец;\malarz portretowy портретист;
2. (pokojowy) маляр* * *м, мн Р malarzy1) худо́жник, живопи́сецmalarz portretowy — портрети́ст
2) ( pokojowy) маля́р
См. также в других словарях:
МАЛЯР — (нем. Maler). 1) ремесленник, красящий стены, заборы и т. п. 2) плохой живописец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛЯР нем. Maler. а) Красящий стены, заборы и т. п. b) Плохой живописец. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
МАЗАТЬ — МАЗАТЬ, твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным: марать, пачкать, грязнить. Мазать хлеб маслом, или масло на хлеб. Один мажет шпалеры, другой клеит, накладывает. Колёса, оси, мажут (смазывают)… … Толковый словарь Даля
ЛЯПАТЬ — ЛЯПАТЬ, ляпывать, ляпнуть что, на что или куда; кого, по чем; шлепать; хлопать, бухать; бить плашмя; кидать, бросать что вязкое, мокрое, мягкое; делать грубо, алйповато, как ни попало; говорить что глупо, грубо, некстати. Ляпни, его; уж я его… … Толковый словарь Даля
МАЛЯР — МАЛЯР, маляра, муж. (от нем. Mahler живописец). 1. Рабочий, специалист по окраске зданий, внутренних помещений и различных крупных предметов. Маляры выкрасили полы и подоконники. 2. Плохой живописец, художник (разг. презр.). «Мне не смешно, когда … Толковый словарь Ушакова
богомаз — (иноск. шут.) плохой живописец (намек на суздальских и других иконописцев) Вольно богомазу Егорья (Георгия Победоносца) пешком, а Пятницу (Парескеву) на коне писать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
РИСОВАЛЬЩИК — РИСОВАЛЬЩИК, а, муж. 1. Художник, владеющий искусством рисунка. Хороший р., но плохой живописец. 2. Художник график, специалист по рисованию карандашом, пером. 3. Любитель рисования. Страстный р. | жен. рисовальщица, ы. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
ПОМАЗЫВАТЬ — ПОМАЗЫВАТЬ, помазать что, кого, об(за, на)мазать, покрыть мастью, мазью, жидкостью, либо марким веществом. Пироги помазывают яйцами. Чем ни помазал палец, лишь бы зажил. Помазать кого по губам, посулить или поманить, и обмануть. Помазанный пирог… … Толковый словарь Даля
рисовальщик — а; м. 1. Тот, кто занимается рисованием, делает рисунки. Страстный р. 2. Художник, владеющий искусством рисунка, создания линейных элементов в картине. Хороший р., но плохой живописец. ◁ Рисовальщица, ы; ж … Энциклопедический словарь
рисовальщик — а; м. см. тж. рисовальщица 1) Тот, кто занимается рисованием, делает рисунки. Страстный рисова/льщик. 2) Художник, владеющий искусством рисунка, создания линейных элементов в картине. Хороший рисова/льщик, но плохой живописец … Словарь многих выражений
Императорская Академия художеств — Здание Академии Художеств (1764 89), архитекторы Ж. Б. Валлен Деламот и А. Ф. Кокоринов … Википедия
Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование — История искусства в России точно так же, как и история русской культуры вообще, распадается на два неравных, резко разграниченных периода: древний, простирающийся с незапамятных времен до эпохи преобразований Петра Великого, и новый, обнимающий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона